生产商业航空替代燃料的第三种途径获批

　ASTM国际石油产品和润滑剂委员会(ASTM International Committee on Petroleum Productsand Lubricants)负责制定与石油产品有关的标准，该委员会批准了生产商业航空公司使用的替代飞机燃料的第三种途径。

　　ASTM在6月19日发布的一份声明中表示，国际各航空公司可安全使用可再生合成异链烷烃（Synthesized Iso-Paraffinic，简称“SIP”）燃料。ASTM称，SIP产自经过氢加工的发酵糖，最多可以10%的比例与传统飞机燃料混合，从而供商用飞机使用。

　　“此次批准这种新的替代飞机燃料生产途径对于所有飞机燃料消费者而言非常重要。此举使得航空业在提高能源供应安全性与竞争力的同时，距离实现广泛生产更清洁的替代燃料的环保目标更近一步，”Airlines for America (A4A)主管环境事务的副总裁Nancy Young表示。

　　A4A指出，发酵糖氢加工与从植物油和动物加工废弃物中转化三酰甘油以及通过费托（Fischer-Tropsch简称“FT”）工艺转化生物质和化石燃料饲料并列为已经获批的航空公司用替代飞机燃料的生产途径。